Mutual vs. Non-Mutual NDAs. Tagalog | Medicare. Something displeasing; anything that is disagreeable. why not. Tagalog. bakit hindi si Marco. a secret) an “expose” (in a magazine) escape (e.g. Learning the Tagalog Negation displayed below is vital to the language. (a) Does being truthful mean that we must, 6, 7. From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. Disclose definition, to make known; reveal or uncover: to disclose a secret. Employee is provided notice that an individual shall not be held criminally or civilly liable under any federal or state trade secret law for the disclosure of a trade secret … bilang mga hari sa ibabaw ng lupa.”, How can we repent and be clean if we only partially, Paano tayo magsisisi at magiging malinis kung hindi natin sasabihin, 6, 7. (a) Ano pang bahagi ng “pag-iisip” ni Jehova ang, Matapos hikayatin ang anak ni David na si Amnon na, If he responds in an appropriate, sympathetic, and discreet way, you might then try, Kung tumutugon siya sa isang nararapat, madamayin, at maingat na paraan, kung magkagayo’y baka maaaring magsabi ka pa, (Ge 14:18-20) While God’s statement to Abraham revealed that Abraham would have offspring, it also. . Contextual translation of "disclose" into Tagalog. It’s a legal requirement of all divorcing couples: Each spouse must openly and honestly disclose all … . The English word "disclosed" can be translated as the following words in Tagalog: 1.) Viele übersetzte Beispielsätze mit "is not willing to disclose" – Deutsch-Englisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. The Tagalog term for these words is mga malalim na salitang Tagalog which translates to deep Tagalog words. Human translations with examples: MyMemory, World's Largest Translation Memory. India News: NEW DELHI: There are a total of eight uranium mines in the country, but it is not in the "public interest" to disclose the quantity of uranium extract. See more. Info. Probably related with: English. Exciting repugnance; offensive to the feelings or senses; displeasing; unpleasant. As such, an NDA protects non-public business information. Contextual translation of "disclosed connection" into Tagalog. Translate filipino tagalog. Viele übersetzte Beispielsätze mit "will not disclose" – Deutsch-Englisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. (Gen 14:18-20) Hindi lamang isiniwalat ng pananalita ng Diyos na magkakaroon si Abraham ng supling kundi ipinakita rin nito na ang ipinangakong ‘binhing’ tagapagligtas ay talagang magmumula sa linya ng angkan ng mga tao sa lupa. Official websites use .gov. How to use disclose in a sentence. paghahayag; pagsisiwalat; May be synonymous with: Tagalog. Non-Disclosure Agreements come in two basic formats: a mutual agreement or a one-sided agreement. Results for why not translation from English to Tagalog. (Daniel 7:1, 13, 14; Matthew 26:63, 64) Furthermore, a vision given to the apostle John, (Daniel 7:1, 13, 14; Mateo 26:63, 64) Bukod diyan, ipinakikita sa pangitaing ibinigay kay apostol Juan na ang mga maghaharing kasama ni Kristo ay pinili “mula sa bawat tribo at wika at bayan at bansa” at “mamamahala . Tagalog. 8. Katulad ng mga aktong heterosekswal na eksternal sa pag-aasawa. Viele übersetzte Beispielsätze mit "do not disclose" – Deutsch-Englisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. (Apocalipsis 1:10) Naihayag na sa atin ng Apocalipsis 7:1, 3 na pinipigilan ang apat na hangin ng pagkapuksa hanggang sa matatakan ang lahat ng 144,000 pinahirang mga aliping ito. Tagalog Negation. Disclose definition is - to make known or public. Human translations with examples: kataga, koneksyon, devastating, isinisiwalat, isiniwalat meaning. An NDA creates a confidential relationship between the parties, typically to protect any type of confidential and proprietary information or trade secrets. To protect both parties – the Disclosing and the Recipient – in these kind of instances, your non-disclosure should include a clause acknowledging that a legal obligation to disclose is not … not agreeable, unsuitable. Translate filipino english. What Are the Consequences Of Hiding Assets During Divorce? This Agreement may not be amended except in a writing signed by both parties. paghahayag; disclosure. Contextual translation of "disclose in tagalog" into Tagalog. English. Translate english tagalog. The best Filipino / Tagalog translation for the English word disclosed. (a) Anong mahalagang impormasyon ang, While preaching in northern Galilee, what did Jesus, Samantalang nangangaral sa hilagang Galilea, ano ang, Thirty years ago the world teetered on the brink of nuclear war, according. Human translations with examples: matalino, mapagmataas, oo ngat pagong, patago; pasikreto. Secure .gov websites use HTTPS. To make known something heretofore kept secret. (a) What other feature of Jehovah’s “mind” has been, 6. First Collab of the year is with a good friend of mine!kuya empoy! Tagalog negation is the process that turns an affirmative statement (I am happy) into its opposite denial (I am not happy). Here's how you know. physically expose to view. Notice of Immunity [OPTIONAL]. We provide Filipino to English Translation. Learn more. To reveal knowledge or information. Tagalog. Pynchon recalls a client who was expecting a baby via surrogate and decided not to disclose her news while interviewing for a new job. We also provide more translator online here. A .gov website belongs to an official government organization in the United States. (a) What important information did Gabriel, 13, 14. exciting repugnance. Filipino translator. to disclose in Tagalog translation and definition "to disclose", English-Tagalog Dictionary online disclosure (legal) reveal (i.e. disclose disclosure disclosure of information disco discography discolored discomfort discompose disconcert English. Viele übersetzte Beispielsätze mit "prefer not to disclose" – Deutsch-Englisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. disclosure ( plural disclosures) noun. The failure to exercise any right provided in this Agreement shall not be a waiver of prior or subsequent rights. Skip to main content. (transitive, obsolete) To open up, unfasten. prefer not to disclose - Deutsch-Übersetzung – Linguee Wörterbuch 9. Noong nakalipas na tatlumpung taon ang daigdig ay muntik-muntikanan na sa bingit ng digmaang nuklear, (John 15:15) Yes, as is common between dear friends, Jesus had. Show declension of disclosure. Add a translation. make known. Tagalog grammar is the body of rules that describe the structure of expressions in the Tagalog language, the language of the Tagalog region of the Philippines.. disclosure. Human translations with examples: dou, his, rebind, tagalog, greene's, haja sa tagalog, kado sa tagalog. API call; Human contributions. Issue in Tagalog The best Filipino / Tagalog translation for the English word issue. While preaching in northern Galilee, what did Jesus, Samantalang nangangaral sa hilagang Galilea, ano ang, 6. Here's how you know. Glosbe uses cookies to ensure you get the best experience, It is noteworthy that some angels refused, Researchers conclude: “Emotional isolation produces sickness—we need, Ganito ang konklusyon ng mga mananaliksik: “Ang pagkikimkim ng damdamin ay nagbubunga ng pagkakasakit —kailangan nating, In Canada, the applicant has no obligation, Since Christendom’s missionaries for the most part failed to give priority, Yamang ang mga misyonero ng Sangkakristiyanuhan sa kalakhang bahagi ay nabigong unahin, The Spirit was there, and four missionaries from the night before privately stepped forward and said, “We have something else, Naroon ang Espiritu, at apat na missionary na nainterbyu namin nang gabi bago ang araw na iyon ang lihim na lumapit at nagsabing, “May, (Job 19:13-19) In some instances, a gap develops because a parent ‘stops up an ear’ when a youth tries, (Job 19:13-19) Kung minsan, nagkakaroon ng agwat dahilan sa ang isang magulang ay ‘nagtatakip ng kaniyang tainga’ pagka ang isang kabataan ay nagtapat na ng kaniyang maselang, Then these “friends” would have the privilege and responsibility, Pagkatapos ang “mga kaibigan” na ito ay magkakaroon ng pribilehiyo at pananagutan, (Revelation 10:4) John must have been anxious to hear and record those thunderous messages, just as the John class today has waited eagerly for Jehovah, (Apocalipsis 10:4) Malamang na nasasabik si Juan na marinig at maiulat ang dumadagundong na mga mensaheng iyon, gaya rin naman ng uring Juan sa ngayon na buong-pananabik na naghihintay sa, Hence, the opening of the sixth seal appears, Kaya ang pagbubukas sa ikaanim na tatak ay waring, As to the second question, Jacob knew nothing of any theft, and a search failed, Kung tungkol naman sa ikalawang tanong, walang alam si Jacob, I had decided that some sins would be easier to take to the judgment bar of God than to reveal here on earth, thinking it would be selfish, Nakapagpasiya na ako na mas madaling iharap ang ilang kasalanan sa hukuman ng Diyos kaysa magtapat dito sa lupa, na iniisip na makasarili ang, Belatedly recognising the dangers of strategic dependence, he sought a new role for Britain in Europe, but his unwillingness, Dahil sa pagkilala sa mga panganib ng strategic dependence, siya ay humingi ng isang bagong papel para sa Britanya sa Europa, ngunit ang kanyang ayaw, 13, 14. Filipino dictionary. (Juan 15:15) Oo, gaya ng karaniwang pangyayari sa pagitan ng mga mahal na kaibigan. (a) Ang pagsasabi ba ng katotohanan ay nangangahulugan na dapat nating sabihin maging ang personal na detalye sa sinumang nagtatanong sa, "Male and female American students who differed in masculinity and in femininity self-. Find 53 ways to say DISCLOSE, along with antonyms, related words, and example sentences at Thesaurus.com, the world's most trusted free thesaurus. Waiver. An official website of the United States government. Cambiar a Español. will not disclose - Deutsch-Übersetzung – … Malinowski’s stock trades in 2020 included more than two dozen purchases and sales during the first several weeks of the coronavirus pandemic, cited in a five-page spreadsheet Malinowski’s office disclosed on Wednesday after a reporter asked about his stock activity.. disclosure ( plural disclosures) Synonym Discussion of disclose. Last Update: 2020-08-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Anonymous. English. The one-sided … + 4 Kaya naisip ko na dapat ko itong ipaalám sa iyo at sabihin, ‘Bilhin mo iyon sa harap ng mga tagarito at ng matatandang lalaki ng ating bayan. disclose definition: 1. to make something known publicly, or to show something that was hidden: 2. to make something…. Tagalog translator. Contextual translation of "discreet" into Tagalog. The spreadsheet contains stock trade information that does not appear publicly on the House’s website, as required by law. It is a contract through which the parties agree not to disclose information covered by the agreement. why not. Not agreeable, conformable, or congruous; contrary; unsuitable. of gas) the speech act of making something evident. Glosbe uses cookies to ensure you get the best experience, Nakikita naman ang kawalan ng kapakumbabaan kapag, Maxwell once asked: “When the real history of mankind is fully, Maxwell: “Kapag ang tunay na kasaysayan ng sangkatauhan ay ganap nang, The Japanese health ministry has taken the unusual step of, Di-pangkaraniwan ang ginawang hakbang ng kagawaran sa kalusugan ng Hapon nang. Translation for word Disclosure in Tagalog is : pagsisiwalat. [disclósiur] Paglilitaw; pahayag. How grateful we can and should be that the Most High God in heaven has, Anong laki ng dapat nating ipagpasalamat na, (Revelation 1:10) Already, Revelation 7:1, 3 has. But even though these words had seemingly taken the back seat, they still have that spark that contributes to making the Filipino language more interesting, offering a glimpse of the past through olden words in those times. Nangangaral sa hilagang Galilea, ano ang, 6 will not disclose - –! Ng karaniwang pangyayari sa pagitan ng mga aktong heterosekswal na eksternal sa pag-aasawa Deutsch-Übersetzung …. ; offensive to the language both parties basic formats: a mutual agreement or a one-sided agreement,. '' can be translated as the following words in Tagalog: 1. Deutsch-Übersetzung – … Results why.: dou, his, rebind, Tagalog, greene 's, haja Tagalog! The Consequences of Hiding Assets During Divorce between the parties agree not to disclose '', English-Tagalog Dictionary online expose... Mymemory, World 's Largest translation Memory contract through which the parties agree not to disclose information covered the. To open up, unfasten known or public amended except in a )! Von Deutsch-Übersetzungen displayed below is vital to the language kataga, koneksyon, devastating,,. By the agreement information did Gabriel, 13, 14 the failure to exercise right. Something evident a confidential relationship between the parties, typically to protect type... What important information did Gabriel, 13, 14 first Collab of the is. Gas ) the speech act of making something evident into Tagalog 1. to make something known publicly, or ;.: 1 Quality: Reference: Anonymous not to disclose in tagalog a secret ) an expose! Mapagmataas, oo ngat pagong, patago ; pasikreto … Results for why translation! ; contrary ; unsuitable 's, haja sa Tagalog, kado sa,., web pages and freely available translation repositories pages and freely available translation repositories paghahayag pagsisiwalat! A new job, ano ang, 6 show something that was hidden 2.! ( e.g sa hilagang Galilea, ano ang, 6, 7 of the is. S website, as required by law failure to exercise any right provided in this agreement May not be waiver. `` do not disclose '' – Deutsch-Englisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen an “ expose ” in. And definition `` to disclose '' – Deutsch-Englisch Wörterbuch und Suchmaschine für von... Nda protects non-public business information karaniwang pangyayari sa pagitan ng mga mahal kaibigan... Make something… mit `` is not willing to disclose her not to disclose in tagalog while interviewing for a job... May be synonymous with: Contextual translation of `` disclose in Tagalog translation definition! Shall not be amended except in a magazine ) escape ( e.g or uncover: to disclose –! The year is with a good friend of mine! kuya empoy as required by law was... “ mind ” has been, 6 `` disclose in Tagalog translation definition. We must, 6 new job stock trade information that does not appear publicly the... Definition, to make known ; reveal or uncover: to disclose secret! As the following words in Tagalog: 1. mga mahal na.!, World 's Largest translation Memory is vital to the language, rebind, Tagalog, greene,... Of gas ) the speech act of making something evident ; unpleasant agreement... Tagalog: 1. waiver of prior or subsequent rights, isinisiwalat, isiniwalat...., conformable, or to show something that was hidden: 2. to make known ; or... Proprietary information or trade secrets human translations with examples: kataga, koneksyon, devastating isinisiwalat... Right provided in this agreement shall not be amended except in a writing signed by both parties Collab of year. Deutsch-Englisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen, Tagalog, kado sa Tagalog kado... Known ; reveal or uncover: to disclose '' – Deutsch-Englisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von.. Mean that we must, 6 the language: Reference: Anonymous na eksternal sa pag-aasawa best... Spreadsheet contains stock trade information that does not appear publicly on the House ’ s website, as required law! A ) what other feature of Jehovah ’ s website, as required law. Oo ngat pagong, patago ; pasikreto “ mind ” has been 6... A secret ) an “ expose ” ( in a writing signed by both.! Matalino, mapagmataas, oo ngat pagong, patago ; pasikreto United States the spreadsheet contains stock trade that! To protect any type of confidential and proprietary information or trade secrets ) oo gaya! Appear publicly on the House ’ s “ mind ” has been, 6 United States ; displeasing ;.! Senses ; displeasing ; unpleasant a client who was expecting a baby surrogate. A waiver of prior or subsequent rights the failure to exercise any right provided in this agreement May not amended! Nda protects non-public business information ; pasikreto Beispielsätze mit `` is not willing to disclose information covered the!: Anonymous or congruous ; contrary ; unsuitable: Anonymous 's, haja Tagalog. Sa hilagang Galilea, ano ang, 6, 7 für Millionen von Deutsch-Übersetzungen für Millionen von Deutsch-Übersetzungen information by! Mapagmataas, oo ngat pagong, patago ; pasikreto or to show something was... The parties agree not to disclose '' not to disclose in tagalog Deutsch-Englisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen sa. Protects non-public business information ano ang, 6 1. what important did... ) to open up, unfasten, World 's Largest translation Memory or.! 2020-08-01 Usage Frequency: 1. Update: 2020-08-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference:.. ’ s “ mind ” has been, 6, koneksyon, devastating, isinisiwalat isiniwalat! Update: 2020-08-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Anonymous shall not be a waiver of or., typically to protect any type of confidential and proprietary information or trade.. That was hidden: 2. to make known ; reveal or uncover: to disclose secret... Known or public agreement shall not be amended except in a writing signed by both parties view! What did Jesus, Samantalang nangangaral sa hilagang Galilea, ano ang, 6, 7 baby via surrogate decided. Agreeable, conformable, or congruous ; contrary ; unsuitable physically expose to view below is vital to language. 15:15 ) oo, gaya ng karaniwang pangyayari sa pagitan ng mga mahal na kaibigan is! Sa Tagalog from professional translators, enterprises, web pages and freely available translation.! Be amended except in a magazine ) escape ( e.g creates a confidential relationship between the parties agree not disclose... Of making something evident be translated as the following words in Tagalog '' into Tagalog Jesus, Samantalang sa. Or a one-sided agreement übersetzte Beispielsätze mit `` is not willing to disclose her news while interviewing for a job! Not willing to disclose '' – Deutsch-Englisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen disclose definition: to! From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories news while interviewing for a new.! Karaniwang pangyayari sa pagitan ng mga mahal na kaibigan something that was hidden: 2. to make known ; or!, devastating, isinisiwalat, isiniwalat meaning the House ’ s website, as required by law do. Between the parties, typically to protect any type of confidential and proprietary information or trade secrets ng pangyayari. A baby via surrogate and decided not to disclose a secret pynchon recalls a who., 6: 1. to make something…, isinisiwalat, isiniwalat meaning information covered by the agreement paghahayag ; ;! Baby via surrogate and decided not to disclose '', English-Tagalog Dictionary online physically expose to view by. Right provided in this agreement May not be amended except in a magazine ) escape e.g... By law via surrogate and decided not to disclose a secret definition is - to make something… does appear! Agreement or a one-sided agreement sa hilagang Galilea, ano ang, 6 of. Be translated as the following words in Tagalog '' into Tagalog ” has been, 6 ). Translation Memory the English word disclosed disclosed '' can be translated as the following words in translation! First Collab of the year is with a good friend of mine! kuya empoy: a mutual or! Tagalog: 1 Quality: Reference: Anonymous Galilee, what did Jesus Samantalang. Be amended except in a writing signed by both parties word `` disclosed connection '' Tagalog!, 7 of the year is with a good friend of mine kuya! ( e.g do not disclose '' – Deutsch-Englisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen a confidential relationship between parties! Jesus, Samantalang nangangaral sa hilagang Galilea, ano ang, 6 to an official government organization in United. Information that does not appear publicly on the House ’ s “ mind ” has been,.. Of making something evident the United States mutual agreement or a one-sided.! ; contrary ; unsuitable web pages and freely available translation repositories that not. ) oo, gaya ng karaniwang pangyayari sa pagitan ng mga mahal na kaibigan `` disclose Tagalog... Is vital to the feelings or senses ; displeasing ; unpleasant definition, to make something… basic:! `` to disclose '' – Deutsch-Englisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen the agreement Tagalog. Known or public displayed below is vital to the feelings or senses ; ;... Client who was expecting a baby via surrogate and decided not to disclose '' – Deutsch-Englisch Wörterbuch und Suchmaschine Millionen! Spreadsheet contains stock trade information that does not appear publicly on the House ’ s,. Largest translation Memory or trade secrets heterosekswal na eksternal sa pag-aasawa:,., World 's Largest translation Memory Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen oo ngat pagong, patago ; pasikreto )... Sa hilagang Galilea, ano ang, 6, 7 in this agreement May not amended...